EPISODE12--THE MUSIC OF Pepe Kalle

Dans les années 1980 et début des années 1990, Kalle fusionné éléments de la version trépidant de soukous^[Quoi ?] produites dans les studios de Paris. Son album datant de 1990 — Roger Millan, un hommage aux exploits du grand footballeur camerounais — est un exemple classique de cet arrangement. En 1992, le groupe fait face à sa première grande calamité quand Emoro, nain dansant du groupe, décède lors d'une tournée au Botswana. Malgré ce revers, la popularité de Pépé Kallé continue de monter en flèche dans les années 1990 ; en effet, il sort des albums comme Gigantafrique, « plus grand que la vie et le cocktail ». Il collabore également avec d'autres légendes comme Lutumba Simaro et N'Yoka Longo.